亚洲 欧美综合在线网络_国产在线精品一区二区三区不卡_欧美精品一区二区三区四区_欧美日韩大陆一区二区

眾所周知，英語(yǔ)作為一門世界語(yǔ)言，在國(guó)際交往中的重要性不言而喻。而在我國(guó)，英語(yǔ)也是中高考三大主科之一，與我們的母語(yǔ)學(xué)科語(yǔ)文和自然科學(xué)的基礎(chǔ)學(xué)科數(shù)學(xué)并駕齊驅(qū)。但是并不是所有的人都能把英語(yǔ)學(xué)好。最近熱播的《權(quán)游》也重回了人們的視野，其實(shí)，通過(guò)看美劇來(lái)提升英語(yǔ)就是很好的學(xué)習(xí)方式，但要如何提升？一起來(lái)了解下吧。

完美的劇情吸引

談及學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言，最重要的就是興趣，而美劇完美的劇情設(shè)計(jì)恰恰滿足了這一要求。當(dāng)我們?cè)谄诖徊拷?jīng)典大片的上映時(shí)，自覺(jué)或不自覺(jué)的，我們都會(huì)接觸到英語(yǔ)，主動(dòng)或被動(dòng)的學(xué)習(xí)到一些英語(yǔ)方面的知識(shí)。北京新東方優(yōu)能一對(duì)一部于明鋼老師建議如果我們能很好的把這種對(duì)劇情的癡迷升級(jí)為對(duì)語(yǔ)言的研究與學(xué)習(xí)，那么英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣問(wèn)題也就迎刃而解。

地道的英式表達(dá)

作為一個(gè)13億人口大國(guó)，有著眾多的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者，或者我們直接叫英語(yǔ)應(yīng)試者，以考試為動(dòng)機(jī)的泱泱眾人形成了中國(guó)特色的中式英語(yǔ)，名曰Chinglish。我們完全按照中文的邏輯、句式結(jié)構(gòu)來(lái)造英語(yǔ)的句子，結(jié)果就是句子很晦澀生硬，甚至造成句子的歧義。而美劇中充斥著大量的地道表達(dá)，例如最經(jīng)典的美劇《老友記》中，更是經(jīng)典百出。譬如第一集中有一句話let me get you some coffee，翻譯為讓我給你拿些咖啡吧，這里的動(dòng)詞拿用的是get，可能我們很多中國(guó)學(xué)生都會(huì)用take，雖然句意上也能說(shuō)的通，但是不如get更加地道更加貼近習(xí)慣表達(dá)。