亚洲 欧美综合在线网络_国产在线精品一区二区三区不卡_欧美精品一区二区三区四区_欧美日韩大陆一区二区

（五）濫用省略，造成語句成份殘缺，引起歧義。

語言運用過程中，恰當地應用省略確實可使語句簡潔明快，但如果超過必要限度，濫用省略就會走向反面，成為語病并可能因此而形成歧義。與歧義有關的不恰當省略主要是：

1·省略必要的虛詞。請見例句：

經研究，縣政府同意a鄉政府報告。

這里，“報告”前的助詞“的” 被略去后，句義至少有兩個：一是同意a鄉的那份報告；一是同意a鄉作出報告。

2·省略必要的關聯詞語。請見例句：

受托單位誤期，委托單位罰款。

這里，因為省略了表示復句內部關系的關聯詞語，句義就既可以理解為因為誤期，所以罰款；也可以理解為如果誤期，就要罰款。而這種差別會給文件執行結果帶來完全不同的影響。

3·省略必要的主語、賓語。請見例句：

局里調撥給市紡織工業總公司一臺小型計算機，又撥給了精紡分公司。

這里，由于主語或賓語的殘缺，使句義至少有三種：局里撥給總公司一臺，總公司又轉而撥給了分公司；局里撥給總公司、分公司各一臺；局里撥給總公司一臺，又調回撥給了分公司。

4·盲目套用口語中的省略句式。人們在口語中常使用一些結構簡單的省略句式，在面對面交際的特殊語境條件下，這種省略并不影響表意的精確，但如果盲目將它們套用在書面交際的公文中，就不可避免地出現歧義。如口語中可以把“我非去一趟不可”省略為“我非去一趟”，但如果把“非堅決按市政府的指示辦不可”在公文中省略為“非堅決按市政府的指示辦”就會有歧解。

（六）多義詞、多義詞組造成語句中有關成份間的語法關系不明，引起歧義。

)級飯店總統套間的裝修標準對這一方案作出修訂后再行請示。

這是在公文中濫用修辭格引起歧義最極端的一例。文件對一個縣處級招待所準備超標準裝修的問題，沒有正面批評，而是用了一個“反語”的修辭格，通過旁敲側擊、諷喻等間接表達了作者的意思。如此表達不僅破壞了公文所特別需要的鄭重嚴肅的色彩，而且給閱文者以過寬的聯想余地，使其或者真的不明所以，或者可以借此故意曲解。規范的公文文體是不允許間接表意的，因此如果對方將上述例文視為一份“規范”的、直接表意的公文，從正面去理解其含義，當然看不出，至少可以說看不出文中有什么批評之意。由此可見，這種歧義的危害性很大，而且它往往成為“曲解”的保護傘。