亚洲 欧美综合在线网络_国产在线精品一区二区三区不卡_欧美精品一区二区三区四区_欧美日韩大陆一区二区

科普：為什么英語不好學(xué)？原因終于找到了

據(jù)外媒報道，一些計算語言學(xué)家使用《語言結(jié)構(gòu)的世界地圖集》（WALS）中的數(shù)據(jù)，來探究哪些語言可能被認為是“最奇怪的”。在這項調(diào)查所覆蓋的239種語言中，英語排名第33位。因此，與調(diào)查中超過80%的其他語言相比，英語顯然具有更多的非典型性特征。

不過批評者認為，這項調(diào)查太過偏頗，因為它僅僅用到了世界上許多語言的少數(shù)一些特征。確實，英語有一些相較于許多其他語言來說都非常平常的方面，比如它主要遵循“主-謂-賓”的語序。

但接下來，讓我們來看看英語的兩個或許真的有些不尋常的特征。

1. 聽起來很奇怪

對于許多其他語言的使用者來說，英語聽起來可能有點奇怪。根據(jù)WALS的數(shù)據(jù)，在世界上的所有語言中，特有語音的平均數(shù)量大約為25-30個，它們被稱為“音位”（能夠區(qū)別意義的最小語音單位）。皮拉罕語（Pirah?）是巴西亞馬遜地區(qū)的一種土著語言，它有著小到非同尋常的音位集合，只有8個輔音和3個元音：/i/、/a/、/o/。與此形成鮮明對比的是非洲南部的語言宏語（Taa），它具有100多個音位，包括許多不同類型的打擊音。手語完全不使用聲音，手勢是由手勢的形狀、手的運動以及手勢相對于手語者身體的位置組合而成的。

英語的音位大約有44個，這比許多語言都多，而且具體數(shù)字取決于你說的是哪一種英語。英語具有一組大到不同尋常的元音——大概有11個。根據(jù)WALS的數(shù)據(jù)顯示，大多數(shù)語言的口語只有5到6個元音。這是英語拼寫極其復(fù)雜的部分原因，它從羅馬字母繼承了五個元音字母（ /a/、/e/、/i/、/o/、/u/），而說話者必須讓這五個元音字母發(fā)出兩倍以上的聲音。

除此之外，英語也有一些相對古怪的輔音。在WALS調(diào)查的所有語言中，有兩個英語輔音只出現(xiàn)在了不到10%的語言中，那就是分別出現(xiàn)在“bath”（/θ/）和“bathe”（/e/）中用“th”表現(xiàn)的輔音。事實上，這兩個音通常是兒童最后學(xué)到的聲音，有些成人的英語變種中根本不使用這兩個音。