中小學冬季期末考試寒假安全黑板報文字素材
2026-05-28 16:58
更新時間:2026-06-03 09:00:33作者:李一老師
2026-06-02
2026-06-02
2026-06-02
2026-06-02
2026-06-02
從康熙批閱的奏折上也可看出一二。如“專治瘧疾……連吃兩服,可以出根”。這其中,“可以出根”實為“可以除根”,而東北話講“除”就是第二聲的“出”。還有,比如“解京又費一凡事,不如存庫……”,這其中“費一凡事”,實為“費一番事”,用東北話講“番”正是第二聲的“凡”。
后來,隨著滿漢語言的快速融合,以及漢臣的大幅增加,此時在民間形成的北京話才慢慢成為宮廷中的主要語言。但康熙年事已高,畢竟又是皇帝,不可能再學北京話。在電視劇《康熙王朝》中,最經典的一個情節就是康熙晚年訓斥大臣,如果康熙滿口東北話指點江山,想起來是不是很搞笑?
曾國藩讓人很郁悶
作為晚清重臣,曾國藩對大清國的貢獻可謂杠杠的。無論是謀略、學問,還是治軍,或是做人,曾國藩都堪稱“杰出典范”。但老曾的湖南口音過于濃重,很多與他打交道的人都有些犯怵,尤其是他的弟子部下,領導的講話聽不清,又不敢多問,但不搞懂又恐辦事有誤,麻煩更大,搞得下屬備受煎熬。
李鴻章是曾國藩非常賞識的弟子,有時二人也無話不談,或是一同說笑。談話間,老曾說了一句“冒得卵味啊”,李鴻章大驚,“卵味”?這不是下流的語言嗎?老師怎么突然冒出這么一句。李鴻章不明白,大膽求解,老曾哈哈大笑。原來,“冒得卵味”是湘鄉話方言,翻譯成普通話就是“沒意思”。
曾國藩是湖南湘鄉人,湘鄉話在中國方言里極其難懂,甚至難過潮汕話和閩南話。他一直到23歲都沒離開過湖南,可見他的口音會有多么重。
吃辣椒的飲食習慣也造就了曾國藩敢言的性格。洪秀全起事后,曾國藩大膽上書咸豐皇帝,對年輕的咸豐帝不是批評就是抨擊。為了達到情真意切的效果,老曾不僅寫奏折,還要在上朝時說給咸豐聽。這是誠心不給皇帝面子嘛。
當著滿朝文武的面,曾國藩也不管皇帝愛聽不愛聽,對著咸豐就是一頓猛批。老曾太激動,語速有點快,平時聽慣北京話的咸豐很不習慣,要不斷叫停,因為根本聽不懂這個湖南蠻子在說什么。滿朝文武想笑又不敢笑。曾國藩沒辦法,放慢語速,一字一句地說給咸豐聽。
結果,咸豐聽懂了,也怒了,大聲斥責曾國藩狂悖,非要軍機處給老曾治罪。要不是大臣攔著,老曾腦袋非搬家不可。