詞語解釋

花癡[ huā chī ]

⒈  見“花癡”。

引證解釋

⒈  亦作“花癡”。

⒉  指愛花入迷的人。

引《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“﹝ 秋先 出外看花﹞倘然是一種名花，家中沒有的，雖或有，已開過了，便將正事撇在半邊，依依不捨，永日忘歸。人都叫他是花癡。”

⒊  方言。指想異性而精神失常的病。見“花癡”。

例如：這種毛病叫花癡，老法人家講，要結婚才會得好，這怎么可以呢！3.借指患這種病的人。
如：他是個花癡。

國語辭典

花癡[ huā chī ]

⒈  對異性產生幻想，舉止異常的精神狀態。

英語to be smitten with sb, love-struck fool, starry-eyed infatuation

德語Nymphomanin (S)?

法語amour obsessionnel (argot)?