⒈ 迅速敏捷。
例一個很麻利的工人。
干活麻利。
英deft; dexterous; smart; be quick and neat;
⒉ 〈方〉：立刻；趕快。
例廠里有急事，叫你麻利回去。
英quickly;
⒈ 亦作“麻俐”。
⒉ 敏捷。老練。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二十回：“你出門沒有幾時，就歷練的這么麻利了！”
楊朔 《百花山》：“手腳麻俐，走路又輕又快，機(jī)靈得像只貓兒。”
高元鈞 《師長幫廚》：“咱們動作麻俐要快當(dāng)。”
⒊ 敏捷。方言。迅速；趕快。參見“麻力”。
引從維熙 《故鄉(xiāng)散記》：“翠枝兒 看看天，麻利跑回來了。”
⒈ 迅速、敏捷。也作「麻俐」。
例如：「真看不出，才幾年工夫，已練就得如此麻利。」
近敏捷 靈敏 迅速
反緩慢 遲鈍
英語swift, agile, efficient, quick-witted (colloquial)?
德語aufgeweckt (Adj)?, flink, geschickt
法語rapide et adroit, vif